Diccionario del sexo y género y otros neologismos

(la mayoría no reconocidos por la Real Academia Española)

Afeminado
Hombre que no cumple con las convenciones establecidas para su género: forma de hablar y comportarse, como exhibir modales demasiado cuidadosos, rehuir los juegos físicos violentos o de equipo, expresar abiertamente los sentimientos y otros. En el caso extremo son trasvestis o trasgéneros. Algunos afeminados tienen orientación heterosexual, mientras que otros son homosexuales o bisexuales. Puede confundirse con el “metrosexual”, aunque no son sinónimos. Contrasta con el término “retrosexual”.

Asexual
La persona que no experimenta atracción erótica hacia ningún sexo. Esta falta de atracción erótica no significa que le sea indiferente el género de los demás, puede tener mayor amistad con integrantes de un género en particular.

Bisexual
Referente a las prácticas eróticas y vínculos afectivos que una persona establece con personas de ambos sexos. Una persona de orientación bisexual puede seleccionar a su pareja independientemente del tipo de genitales que tenga. La mayoría de la gente que se define como bisexual divide su tiempo de convivencia social y encuentros eróticos entre los ámbitos homosexuales y heterosexuales.

 


Celesbian
Del inglés “celesbian”. Una celebridad que es lesbiana.

Closet
Existen diversas interpretaciones, algunas corrientes del movimiento gay consideran la “salida del clóset” como autoaceptación, pero la mayoría lo define como revelarse (visibilizarse) como homosexual, bisexual, transgénero u otra categoría estigmatizada ante cierto círculo de personas (familia, amigos y/o trabajo).

Curioso
Persona que está saliendo del “clóset”, a veces puede confundirse con el heteroflexible y con el metrosexual, aunque no son sinónimos.

Drag queen
Es un hombre que toma elementos de expresión femeninos para construir un personaje festivo y extravagante, exagerando sus modos, su vestuario, su maquillaje y otros. El objetivo no es imitar a la mujer, sino desafiar la división entre los géneros. No todas las “drags” se diseñan su personaje con una motivación escénica, algunas usan recursos modestos pero efectivos para proyectar claramente su mensaje irónico “rompe-géneros” (del inglés, “genderfuck”); por ejemplo, hombres barbados o rapados ataviados con una falda ordinaria).





Gay
Individuo que acepta positivamente -y apoya parte de su identidad sobre- la orientación de sus deseos eróticos y afectivos hacia otros de su mismo sexo. Se refiere tanto a hombres como a mujeres, aunque en algunos contextos se restringe únicamente a los hombres. Este término es la primera “etiqueta” que este grupo asumió deliberadamente y de una manera abierta y positiva. Pueden ser ungays o homoflexibles.

Gayby boom
Aumento en el número de padres gay, que incluyen a lesbianas solteras o en pareja que tienen bebés y a parejas de hombres que adoptan niños.

Gaydar
Sentido intuitivo (radar natural) que permite a una persona identificar si otra persona es gay. Se refiere principalmente a las mujeres heterosexuales disciernen si un hombre es o no homosexual. También es conocido como “medidor de reinas” (“queen meter”).

Género
Se refiere al conjunto de comportamientos sociales atribuidos a un sexo y/o preferencia sexual (contrástese con “género”). La definición heterosexista prevaleciente del género es dicotómica, solo admite dos términos opuestos y mutuamente excluyentes: masculino-femenino, llamados “papeles genéricos estereotipados (PGE)” (véase este término). Pero, la realidad es más compleja que estas categorías hegemónicas. 




Hasbian
Del inglés “lesbian” y “has been” (ha sido). Antigua lesbiana que ahora tiene relaciones estrictamente heterosexuales, principalmente monógamas.

Heteroflexible
Designa heterosexuales, principalmente a hombres, pero que ocasionalmente tiene relaciones con personas del mismo sexo, que -por lo general- son únicamente físicas (coloquialmente, “no es gay, pero se apunta”). No debe confundirse con bisexual.

Heterosexismo
Visión de mundo según la cual la heterosexualidad es la única expresión válida del deseo erótico y sentimental. Esta ligada a la “homofobia” y “supremacía hetero”.

Heterosexual
Persona que únicamente tiene deseos eróticos con personas del sexo opuesto, puede o no se heterosexista. Por lo general, asume comportamientos esperados a su género, aunque puede ser afeminado.

Homoflexible
Designa homosexuales, principalmente a hombres, pero que ocasionalmente tiene relaciones con personas del sexo contrario, que -por lo general- son únicamente físicas. No debe confundirse con bisexual.

Homofobia
Prejuicio antihomosexual, análogo al prejuicio racial. Las personas con este prejuicio tienen sentimientos de desagrado e incomodidad los homosexuales, actitudes extremadamente rígidas y conservadoras hacia la sexualidad y creencias en el potencial de los gays para “contaminar” al resto de la sociedad

Homosexual
Referente al deseo eróticas, hacia individuos del mismo sexo, principalmente por parte de hombres. La palabra homosexual fue acuñada en 1869 por psiquiatra Karl Kertbeny. Ha sido rechaza por considerarse peyorativa y discriminatoria, se prefiere el término gay.

Homosexualismo
De acuerdo con algunos heterosexistas, el homosexualismo sería un movimiento proselitista que pretendería ganar adeptos, se basa en la creencia de que la homosexualidad se “contagia”. El término preciso para designar las prácticas, deseos o sentimientos de personas hacia otros de su mismo sexo es homosexualidad.




Intersexual
El individuo que tiene características biológicas intermedias de hombre y mujer. El término “hermafrodita” es impreciso y peyorativo, por lo que ya no se utiliza.
 






Lesbiana
Mujer gay o homosexual. Por referencia a la poetisa Safo de la isla griega de Lesbos, de quien se dice que diría una comunidad de mujeres que realizaban prácticas homoeróticas. Muchas mujeres homosexuales reivindican el término “lesbiana” para designarse a sí mismas, en contraste con “homosexual”.

LGBT
 Acrónimo de “lésbico-gay-bisexual-trasgénero”. Término recomendado para designar a las poblaciones estigmatizadas y discriminadas por su identidad y expresión sexuales y genéricas.




Metrosexual

Hombre que adopta la “estética gay”. Tiene una gran carga narcisista. Tiene dinero, vive en la metrópolis, viste con ropa de marca, se pinta las uñas, se cuida la piel, usa cremas, se tiñe el pelo. Algunos lo aplican únicamente a los heterosexuales, pero otros incluyen, curioso, homosexuales y bisexuales. El componente principal es un “gusto” por sí mismo sin miedo en hacerlo saber (narcisimo). Contrasta con el “retrosexual” y suele confundirse con el “afeminado”.

Misógino
Odio, rechazo o desagrado a las mujeres o expresa su rechazo o desagrado hacia ellas. El machismo dominante, pese a definir que a los hombres les deben gustar físicamente las mujeres, generalmente tiene un fuerte componente misógino que se refleja en su poco aprecio hacia la mujer como persona. Por otro lado, algunos hombres homosexuales son decididamente misóginos, mientras que otros son muy afines a las mujeres.

Movimiento gay o LGBT
Movimiento social se construye fundamentalmente alrededor de una conciencia de identidad diferenciada, y no solamente alrededor de determinados deseos o prácticas sexuales.

Movimiento homosexual
Primera denominación del movimiento gay o LGBT, utilizada durante los años 70. Actualmente está en desuso por considerarse peyorativo el término “homosexual” (revísese “homosexual” en contraste con “gay” y “LGBT”).

Orientación del deseo sexual
Convencionalmente, se sobresimplifica la realidad al reducir las alternativas posibles en la orientación del deseo sexual a tres: homosexualidad, bisexualidad, heterosexualidad. En la actualidad los pomosexuales (revísese este término), utilizan -al menos- seis términos: asexual, ungay (o simplemente gay), homoflexible (por lo general, postgay), bisexual, heteroflexible y heterosexual, sin tomar en cuenta el “curioso”. Actualmente se prefiere este término a preferencia sexual, pues la orientación del deseo no se elige.




Papel genérico estereotipado (PGE)
Conjunto de prohibiciones, permisos y obligaciones de género para los hombres y las mujeres en una cierta época y en una cierta sociedad que se clasifican en “masculinas” o “femeninas”, contraste con papeles genéricos no estereotipados generalmente asumidos por personas GLBT (véase “género”).

Pomosexual
Personas que suelen etiquetar a los demás individuos por su sexualidad como por ejemplo homosexual, heterosexual y bisexual. Por lo general tienen “gaydar”, pueden o no ser heterosexisistas.

Postgay
Homosexuales que definen su identidad no únicamente por su orientación del deseo sexual. Algunos pueden ser homoflexibles.

Retrosexual
Persona con actitudes y comportamientos modernas que imitan o glorifican los aspectos (hetero)sexistas del pasado, usualmente en una manera irónica. Se refiere únicamente a hombres, y particularmente a heterosexuales; no se aplica a las mujeres. Tienen con nulo sentido de la estética, no gastan ni tiempo ni dinero en cuidar su apariencia personal. Se contrapone al metrosexual. En algunos casos son heterosexistas.


 

Sexismo
Creencia en la superioridad de ciertos individuos en función de su sexo, principalmente de los hombres o machismo.

Sexo
Conjunto de características físicas: hombre, mujer o intersexo. Pueden o no corresponder a un determinado género (contrástese con “género”).

Supremacía hetero
Creencia en que los heterosexuales son superiores y, por lo tanto, los gays no merecen un trato de igualdad ante la ley.



Tecnosexual
Del inglés “technosexual”. También se le denomina “tecnomacho”. Un hombre con un fuerte sentido estético y un amor a la tecnología, por encima de las personas, por lo general pertenecen a la generación Y (personas, hombres o mujeres, nacidos en 1978 o después). No es sinómino de metrosexual. El “tecnomacho” siempre tiene a mano su celular de última generación para enviar y recibir mensajes, su “mp3” y hasta su “laptop”. Cuidan su apariencia personal, sin llegar a ser metrosexuales.

Transexual
Persona que requiere o ha realizado una “reasignación” genérica completa para participar del género con el que se siente identificada (diferente a su sexo biológico). Incluye una intervención quirúrgica en sus órganos genitales. No debe confundirse con la homosexualidad ni con el lesbianismo.

Transgénero
Es aquel individuo cuya expresión genérica incluye elementos (algunos o todos) correspondientes al género diferente a su sexo biológico. Puede ser un hombre que asume elementos de identidad femeninos, o viceversa, en una parte de su vida o en toda ella. No se ha realizado ni desea realizarse operaciones quirúrgicas ni tratamientos farmacológicos para ser transexual.

Travesti
Alguien que utiliza ropas o maneras propias del género diferente al suyo. Por lo general, se aplica a hombres que se visten de mujeres y pocas veces a mujeres que se visten como hombres. Travestirse no indica necesariamente una orientación sexual homosexual, existen personas de orientación heterosexual que se travisten, tanto por motivos laborales y artísticos, como por deseos eróticos, construcción de una identidad, o simplemente por diversión, sin realizar prácticas homoeróticas. Pese a la creencia popular contraria, diversos estudios demuestran que la gran mayoría de los travestis son heterosexuales.




Ubersexual
Hombre que se cuida de su apariciencia personal pero sin excesos del metrosexual, con “look” masculino y estilo propio.

Ungay
Homosexual que define su identidad únicamente que su preferencia sexual, por lo general nunca realiza o ha realiza prácticas sexuales con el sexo opuesto.






Publicado en Gente10, Volumen XII, Número 72 (2006)